ふらんすあびす。

ちょっと色々出てきたので面白くなってまとめてみました。
現時点で私が見つけたあびす関連なフランス語（笑）

・vent（風）、vin（葡萄酒）、vain（無駄な、空しい）、vingt（20） / ヴァン
※蛇足だが、vaincu（ヴァンキュー）で「敗北者」、vainqueur（ヴァンクール）で「勝利者」、vengeance（ヴァンシャンス）で「復讐」だそうな。らしすぎです、師匠。
・cinq（5） / シンク（本当に5だ…！）（発音はシよりサぽい？）
・regret（後悔） / リグレット（発音はルグレット）
・tigre（虎） / チーグル（爆笑）（虎って…！）（発音はティーグル）
・pere（父） / ペール

これならルークとかもあるんじゃね？と思って調べてみて、噴いた。
revanche（仕返し、復讐）…この単語、読みが「ルヴァンシュ」
…え、ルクヴァンアシュ？と、噴き出した私を許してください_no
というかルークせめなのｋ（強制終了されました）






うちの名前変換小説でまだ登場してない子達の名前、全部フランス語ベースにしてたんだけどまさかこんなところで妙な繋がりが出来るとは…。
フランス語を選んだ私、ナイス。
ちなみに一人は「朝と夜の物語」の中に単語が入ってます（笑）
最初一曲目聞いたときびびった。早く小説で登場させたい…_no